月末という意味ではありません。ウラ面も確かめましょう

ステッカーは検査標章といいますが、オモテ面には車検の有効期間が満了する“年月”が、ウラ面にはその“年月日”までが記載されています。また、車検証(自動車検査証)においても同様に、有効期間の満了する日を確認できます。

つまり、「検査標章に記載の表示月の月末」イコール「実際に有効期間の満了する日」ではありません。これをうっかり忘れて、月末だと思っていたら車検が切れていて自宅の車庫から車を出せない・・・なんて困った状態にならないよう、くれぐれも気をつけてください。